المقريزي
975
المواعظ والإعتبار في ذكر الخطط والآثار ( ط لندن )
ولمّا قتل يعقوب ، أسقف القدس ، على يد اليهود ، هدموا بعده البيعة ، وأخذوا خشبة الصّليب والخشبتين معها ودفنوها ، وألقوا على موضعها ترابا كثيرا ، فصار كوما عظيما ، حتى أخرجتها هيلانة أمّ قسطنطين ، كما ستراه قريبا إن شاء اللّه تعالى « 1 » . وأقيم بعد قتل يعقوب سمعان ابن عمّه ، أسقف القدس ، فمكث اثنتين وأربعين سنة أسقفا ومات ، فتداول الأساقفة بعده الأسقفيّة بالقدس واحدا بعد آخر . ولمّا أقام مرقص حنانيا - ويقال أنانيو - بطرك الإسكندرية ، جعل معه اثني عشر قسّا ، وأمرهم إذا مات البطرك أن يجعلوا عوضه واحدا منهم ، ويقيموا بدل ذلك القسّ واحدا من النصارى حتى لا يزالوا أبدا اثني عشر قسّا ، فلم تزل البطاركة تعمل من القسوس إلى أن اجتمع ثلاث مائة وثمانية عشر ، كما ستراه إن شاء اللّه تعالى « 2 » . وكان بطرك الإسكندرية يقال له « البابا » من عهد حنانيا هذا ، أوّل بطاركة الإسكندرية ، إلى أن أقيم ديمتريوس ، وهو الحادي عشر من بطاركة الإسكندرية ، ولم يكن بأرض مصر أساقفة ، فنصب الأساقفة بها ، وكثروا . فغزاها في بطركيته هرقل ، وصار الأساقفة يسمّون البطرك « الأب » ، والقسوس « a » وسائر النصارى يسمّون الأسقف « الأب » ، ويجعلون لفظة « البابا » تختصّ ببطرك الإسكندرية ، ومعناها « أب الآباء » « b » . ثم انتقل هذا الاسم عن كرسي الإسكندرية إلى كرسي روميّة ، من أجل أنّه كرسي بطرس رأس الحواريين ، فصار بطرك روميّة يقال له « البابا » ، واستمرّ على ذلك إلى زمننا الذي نحن فيه « 3 » .
--> ( a ) كذا في النسخ ، وعند ابن البطريق لنيوس . ( b ) بولاق : أبو الآباء . ( 1 ) فيما تقدم 1 : 722 - 723 ؛ وفيما يلي 983 . ( 2 ) سعيد بن البطريق : التاريخ المجموع 1 : 95 ، ونشرة Breydy 53 ؛ وفيما يلي 982 : 3 . ( 3 ) نفسه 96 ؛ القلقشندي : صبح الأعشى 5 : 472 ، 13 : 274 . وقد جمع المقريزي في روايته عن تاريخ النصرانية بين ذكر أباطرة الرّومان - سواء في روما أو في بيزنطه ( القسطنطينية ) - وذكر البطاركة الذين تولّوا في عهدهم في الأربع كراسي الرّئيسة : روما والإسكندرية وأنطاكية وبيت المقدس ثم القسطنطينية ، متّبعا في ذلك نصّا يجمع بين روايتي سعيد بن البطريق ( أوتيخيوس ) والمكين جرجس بن العميد ( راجع المقدّمة ) ؛ بينما أفرد معاصرة القلقشندي ذكر الأباطرة عن ذكر البطاركة ، ونصّ صراحة على اعتماده على تاريخ المكين جرجس بن العميد . ( القلقشندي : صبح الأعشى 5 : 308 - 321 ( ذكر البطاركة ) ، وقد نقل تيسيران وفييت هذه القائمة إلى اللغة الفرنسية Tisserant , E . et Wiet , G . , « La liste des Patriarches d'Alexandrie » , ROC XXIII ( 1922 - 23 ) , pp . 123 - 43 ؛ 5 : 384 - 396 ( ذكر الأباطرة ) ) .